Quan pensem en Grècia, visualitzem les platges assolellades, les ruïnes antigues o el menjar deliciós, però sabies que en anglès utilitzem unes 150.000 paraules que tenen arrel en la llengua grega? Potser et sorprèn saber que paraules quotidianes com music, story, idea i plastic, són paraules gregues!
Tens charisma, mostres enthusiasm pel que fas o ets jealous o melancholic? Ets idealist, pragmatic, dynamic o sarcastic, cynical i t'agrada ser el center of attention? Doncs tots aquests atributs els deus al grec, a més de l'ego! I, si t'agrada reunir-te amb el teu circle of friends, segur que has preparat una feta cheese salad o una moussaka al forn amanida amb oil que els comensals han declarat estar, brillant!
Mentre passegem pel zoo, anem repassant el grec amb els elephants, panthers, leopards, dolphins i hyenas i qui s'atreveixi a endinsar-se a la casa dels rèptils, contemplarà les pythons i els crocodiles, ben guardats darrere dels vidres, tots d'origen grec! Els que estudien biologia estan ben versats en organisms, microbes, parasites i oxygen i, si se’t dona bé la ciència, vocabulari com electricity, hydrogen, phosphorous i plutonium és la teva dosi diària de grec.
El prefix geo- que trobem en geography, geology, geometry, etc., prové de gê, que significa Earth en grec. Els planetes també tenen la seva etimologia en la mitologia grega i romana, i la paraula planet significa pelegrí en grec. La paraula horizon, provinent de la paraula grega horos o barrera, atlas, del mític Tità Atlas, encarregat de sostenir el cel per evitar que caigués a la terra, i ocean, que pren el seu nom del déu de l'aigua Okeanos, totes provenen del grec.
