Hi havia una vegada… pau i tranquil·litat a casa!

Aquestes són paraules màgiques per a un nen i una gran eina per als pares durant les vacances, especialment les vacances de Nadal quan l’emoció i l’expectació estan en el seu màxim esplendor! Llegir als nens crea vincles entre ells i els seus pares en aquest moment especial de tranquil·litat i benestar. Les vacances ens ofereixen l’oportunitat de llegir contes de Nadal que fomenten la imaginació i la creativitat i mostren als nens nous mons i tradicions. Aquí tenim algunes lectures clàssiques de Nadal:

The Polar Express de Chris Van Allsburg narra la història de fantasia d’un nen que es desperta en la nit de Nadal i veu arribar un tren davant de casa seva. Puja a bord per viure aventures màgiques amb altres nens, elfs i fins i tot amb el Pare Noel. A la matinada següent, descobreix sota l’arbre de Nadal una caixa amb una campana, la que el Pare Noel li havia regalat i que ell havia perdut. Quan el nen i la seva germana fan sonar la campana, es meravellen amb el seu so, però els seus pares no senten res. El llibre acaba amb aquesta frase:

At one time, most of my friends could hear the bell, but as years passed, it fell silent for all of them. Even Sarah found one Christmas that she could no longer hear its sweet sound. Though I’ve grown old, the bell still rings for me, as it does for all who truly believe.

The Polar Express… per als qui hi creuen de veritat.

 

How the Grinch Stole Christmas de Dr. Seuss, escrit en versos rimats, és un favorit dels nens per les seves caricatures del malhumorat Grinch, amb el cor “dues talles més petit”, i dels innocents nens de Whoville, un poble fictici que adora el Nadal. Envejós de l’alegria dels Who, Grinch planeja robar tots els regals i ornaments de Nadal, però descobreix que malgrat haver despullat el poble de tot allò nadalenc, el Nadal es celebra igualment. Penedit, el seu cor es fa tres vegades més gran, torna tots els regals i és rebut pel poble amb els braços oberts.

Maybe Christmas doesn’t come from a store. Maybe Christmas…perhaps…means a little bit more!” The Grinch.

How the Grinch Stole Christmas, una crítica a la visió del Nadal com a quelcom comercial i una celebració del perdó, l’acceptació i la amabilitat cap als altres.

Aquí tens més recomanacions de contes clàssics de Nadal per a les vacances, tots traduïts al català i al castellà:

The Little Match Girl by Hans Cristian Anderson

The Night Before Christmas by Clement Clark Moore

The Christmas Carol by Charles Dickens

Little Women by Louisa May Alcott

Mr. Willoby’s Christmas Tree by Robert Barry



 

Busca un article
Últimes notícies

Hi ha vida abans d’un Cambridge B2?

Of course! Si necessites certificar el teu nivell d’anglès i no vols esperar a tenir el nivell B2, hi ha una opció perfectament vàlida, el Cambridge English: B1 Preliminary, anteriorment

L’ art d’enamorar-se… en anglès!

Gairebé 86,000 parelles van acceptar la proposició de matrimoni al Regne Unit l’any passat, donant a entendre que els britànics dominen bé l’art de seduir! Segons la meitat de la

Segueix-nos

Últimes notícies

Busca un article
Últimes notícies

Hi ha vida abans d’un Cambridge B2?

Of course! Si necessites certificar el teu nivell d’anglès i no vols esperar a tenir el nivell B2, hi ha una opció perfectament vàlida, el Cambridge English: B1 Preliminary, anteriorment

L’ art d’enamorar-se… en anglès!

Gairebé 86,000 parelles van acceptar la proposició de matrimoni al Regne Unit l’any passat, donant a entendre que els britànics dominen bé l’art de seduir! Segons la meitat de la

Segueix-nos